sí, tú, que día a día salpicas con versos y poemas la blogosfera llenando de belleza mi caminar
Tú: Amapola, Carmela, Chelo, Ester, Eva, María, Mª Jesús, Pitt, José Luis, Juan, Julio, Toro, Verónica...
y todos los demás que hacéis poesía con sólo unir palabras
o uniendo imágenes como Josep, Manel, Rosa, Shemari, Ventana
Vosotros que nos llenáis la vida con musicalidad y sensibilidad y cuyo listado de nombres se haría interminable.
Vosotros que nos llenáis la vida con musicalidad y sensibilidad y cuyo listado de nombres se haría interminable.
¡Gracias, muchas gracias con un día de retraso!
:)
ResponderEliminarMuackkkkkkkkkkkkkkkkkk y Muackkkkkkkkkkkkkkkkkkkk y REQUETEMUACKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!!!!
Gracias Tracy.
Gracias a ti, siempre.
EliminarPrecioso!! Me uno al tu homenaje.
ResponderEliminarSiempre es tiempo de versos.
Besos
Coincido contigo: siempre es tiempo de versos.
EliminarMe uno al agradecimiento.
ResponderEliminarEl agradecimiento es el mío y por mucho.
EliminarQue entrada más bella Trazy, en honor a todos los que hacen con palabras hermosos tejidos. Felicidadesa a todos por vuestro buen hacer.
ResponderEliminarQue tengas un buen día.
Un abrazo.
Tú también haces con tus palabras hermosos tejidos, así es que felicítate a ti misma.
EliminarPues eso.
ResponderEliminar¿Y tú me hablas de poesía?
Poesía eres tú.
Jajajaja, gracias amigo.
EliminarY TÚ!!!
ResponderEliminarBesos, linda.
Y tú, y tú y nadie más que tú.... a ritmo de bolero, ¡anda!
EliminarGracias a ti alma poética, no hay que escribir en verso para ser poeta. Gracias, por ese retraso que ha prorrogado un dia especial, por esas imagenes que has elegido. Hoy te mando abrazos de colores
ResponderEliminarMuy bonitos tus besos de colores, me han llegado todos.
EliminarGracias y tú tambien eres poesía, con tus palabras, con tua emociones, con cada entrada, con cada gesto, con las imágenes, con tus sonrisas, Poeta eres tanto como los demás.
ResponderEliminarUn placer leerte y disfrutar cada día de la poesia de tu vida y tus tés también son poesía.
Besos y feliz día.
Creo que María recoge todo lo que te diría, tú eres poesía, o al menos lo que para mí es poesía.
EliminarGracias y un beso enorme.
Y mi sonrisa.
Evidentemente la poesía impregna la vida, es más la vida es poesía
EliminarCarmela, ¿cómo vas? te recuerdo mucho.
EliminarMuchísimas gracias por la parte que me corresponde . Un fuerte abrazo.
ResponderEliminarGracias a ti por maridar poesía y matemáticas.
Eliminar¿qué difícil!
Feliz día a todo el que crea poemas y los comparte por aquí para que podamos disfrutarlo 👏🏻👏🏻👏🏻
ResponderEliminarEs un regalo compartirlos, pensamos las dos igual.
EliminarGracias, amiga. Me gustaría que entre lo que sueño y vivo, estuviese siempre la poesía.
ResponderEliminarLo que no se me alcanza es el saber hasta cuando puedo disfrutar de esta pasión y esta necesidad.
Me temo que mis poemas empiezan a edificarse, con mis propios materiales de derribo.
Gracias por tus constantes apoyos.
Espero que no se acaben mis versos, para disfrutar de tus besos.
Si te sirve de algo, te diré que creo que la poesía está pegada a tu piel, por eso a veces te pones melancólico y hay que tirar de ti hacia arriba.
EliminarCon versos o sin versos siempre te mandaré versos.
¡Vaya, me ha salido un pareado!
Llego con retraso y me encuentro esta sorpresa...
ResponderEliminarGracias a ti, Tracy, que cuando te da por versar lo haces muy bien, y gracias por amar la Poesía.
Abrazo grande.
Anda, anda, anda, lo que yo hago son ripios.
EliminarBesos
Besos.
ResponderEliminarY un abrazo.
Gracias y un fuerte abrazo.
EliminarGracias a ti por las bellas e informativas entradas que nos ofreces a diario , por ofrecernos lugares estupendos y sobre todo por acompañarnos y sentir tu presencia ..poesía eres tú .
ResponderEliminarDe nada vosotros sois parte de mis entradas así es que de nuevo gracias.
EliminarLa Poesía es una señora caprichosa. Se va con quien menos te lo esperas. Suele preferir a los jóvenes (no es tonta). Y los poetas viejos siempre temen que no vuelva a visitarlos.
ResponderEliminarBesos.
Para nada estoy de acuerdo contigo, y a las pruebas me remito, tú no eres ningún adolescente, aunque no llegues a a categoría de viejo, pero sí de madurez.
EliminarGracias por la parte que me corresponde.
ResponderEliminarPero yo no sé si hago poesía, pero sí sé que lo que hago sale de mi corazón y es un placer compartirlo con personas tan llenas de poesía como tú.
Un beso Tracy.
¿Cómo que no? Tus fotografías son poemas de luz.
EliminarFeliz dia a todos esos poetas..
ResponderEliminarFeliz día de la poesía. Felicidades a ti también por manejar el lenguaje y contarnos cosas interesantes.
EliminarApetece ser una de las personas menciondas.
ResponderEliminarBeso poetico.
Es que eres JUEVERO, ¿Te parece poco? anda que no han quedado personas sin mencionar y no por falta de merecimientos sino porque hubiera sido interminable la lista.
EliminarNo te me enfades compi, que sabes que tienes mi admiración por el arte que tienes de decir tanto con tan pocas palabras.
Yo no hago poesía, pero trato de haceros a todos felices, es la razón por la que escribo poco...jajaja
ResponderEliminarBesos y salud
Jajajajaja
Eliminar¿Que más poesía que los episodios de tu vida de los que nos has hecho partícipes?
Somos dos "Chelos", así que quiero también darme por aludida, ¡muchas gracias Tracy!
ResponderEliminarQué bonita portada primaveral te has puesto.
Un beso
Haces bien en darte por aludida, José Luis también hay dos y Mª Jesús otras dos... A estas horas hay que economizar tiempo ¿no te parece?
EliminarGracias, veo mi nombre incluído en tu entrada lo que denota tu buen gusto y... ausencia de criterio, jajajajaja.
ResponderEliminarGracias, Tracy, besos.
El criterio es muy personal, no me rijo rimas asonantes o consonantes y lo mismo pasa con el gusto que es libre.
EliminarTuyo me parece que sólo he leído dos o tres poemas, no más, me han gustado mucho
Besos
Bonito homenaje, querida amiga…
ResponderEliminarFelicidades y Bsoss a tod@s 🌹😘
Os lo merecéis TOD@S
EliminarY tú además un beso enorme.
Me gusta mucho la imagen con las dos posibilidades de lectura. Yo siempre escogeré la de la izquierda, me encanta el olor del papel!
ResponderEliminarUn fuerte abrazo Tracy
Pienso igual que tú
EliminarMe uno, Tracy.
ResponderEliminarY gracias a ti, por la poesía con la que vives, compartes y disfrutas la vida.
Tus tés, gestos, emociones, sentimientos y cariño.
Eres muy sol y muy cariñosa.
Una amiga querida.
¡Un beso muy requetefuerte!
:)
Gracias por venir por aquí todos los días aunque sea tarde
EliminarUn beso enorme.
Comenzaron tal vez grabando en la piedra
ResponderEliminaro pintando el muro de una caverna.
Luego inventaron la plancha de arcilla
y la escritura con tinta en el papiro.
El pergamino reinó por algunos siglos
para ser desplazado después por el papel.
Ahora la tinta electrónica
llegó para quedarse.
Bienvenidos todos los medios
que a la humanidad sirven,
para comunicarse con sus semejantes.
Bienvenidos sean!
Eliminar¡Vivan los artistas!
ResponderEliminar¡Vivan!
Eliminar
ResponderEliminarDisidencias
viernes, 13 de enero de 2012
Un poème sansensé - Un poema sinsentidado - Asensed poem.
Galibellatelle
C´était l´insvrant et la douceur de moivre,
les lupinaires dutallaient par nnafrel.
On aurait presque pu discender l´alphabet,
les tracutas plissants zirdondaient dans le noir.
Ne croyez pas que l´armanut aminorait le pan,
l´accédateur poussif ne raclat pas la rhèse;
le temps est abusif et la syntaxe ascète,
nullement dévolant les cythes et le quand.
Et cependant l´arthinium ascolait;
que suis-je zirpentoux, le manditant plancha ?
Occasionnellement, le din nous l´avait dit;
Lorsque la canicule ételle -et lesamp transcendé;
il suffit à l´usure, un paso, un chachacha,
on aurait clisanté l´incongru palladit..
Nota:
El subrealismo busca el sentido, no el sin sentido. Este poema pudiera entonces parecer no subreal. No es así. Pretende mostrar -y ese es su sentido- que basta con imitar el sentido, en este caso con palabras inventadas y sin significado, para que este último se haga casi realidad. De hecho ni siquiera es necesario inventar palabras para crear un sentido falso con expresiones ya existentes. También pretende hacer ver que la musicalidad y el ritmo no dependen directamente de lo que se dice.
A pesar de que hay 20 palabras inventadas:
insvrant; moivre; lupinaire; dutaller; nnafrel; discender; tracuta; zirdonder; armanut; aminorer; accédateur; cythe; ascoler; zirpentoux; din; ételler; lesamp; paso; clisanter; palladit;
el poema está escrito en la muy noble y muy leal lengua de Poulidor y de Descartes y está pensado en ella y para ella; que no sean sólo los cuentistas matemáticos ingleses los que jueguen o innoven con el idioma.
Y el 16/05/2012, una traducción al castellano :
Galibellatela
Era el insvrante, la dulzura de esmego,
los lupinarios detalaban por nafreto.
Casi se podía discender el alfabeto,
los tracutas plisentos zirdondaban lo negro.
No creaís que el armano minorara su tando,
el acedador pujón no arrastrara la resa;
el tiempo es un abuso, la sintaxis asceta,
no devolando nunca los citios ni el cuando.
Y sin embargo el artinio ascenlía;
¿ qué soy yo, cirpentoso, el manditano azacha ?
Ocasionalmente, el din lo había dicho;
Cuando la canícula estela -y elsampo transciende el día;
le basta a esa usura un paso, una guaracha;
se hubieran clisentado el incongrio y el bicho..
Las palabras que son eso, palabras y en este caso inventadas, neologismos puros y arbitrarios además; son :
insvrante; esmego; lupinario; detalar; nafreto; discender; armano; acedador; pujón; resa; devolar; citio; artinio; ascenler; cirpentoso; manditano; azachar; elsampo; clisentar; incongrio.
Robín el 1/13/2012 07:37:00 a. m.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
‹
›
Página principal
Ver versión web
Con la tecnología de Blogger.
La verdad es que esas palabras inventadas suenan bien al leerlas, podrías darle un significado.
Eliminar"Manditano" me gusta.
Besotes
ResponderEliminar... a puñaos...
EliminarUn abrazo, Tracy ... ah, como sigas aumentando el número de seguidores comentaristas, mi dedo acabará para la fisio diaria y el ratón del PC, loco.
ResponderEliminarEnhorabuena
Eso es bueno, así no tendrás artrosis, jejejeje
EliminarQué post tan bonito! Tú sí que eres pura poesía!
ResponderEliminarGracias, tú también.
Eliminar