Conduce esta semana NEOGÉMINIS, nos hace una oferta valiente sobre frases de algunos cuentos de Borges , nos da tres, de las cuales dos tenemos que encajar en nuestro relato, veremos lo que nos deparan los musos.
Mis frases elegidas son las dos primeras que aparecen en la imagen .
Antiguamente, cuando los bloques de cemento no habían conquistado los pueblos ni incluso las ciudades, las casas andaluzas gozaban de un pulmón privativo de sus habitantes que los conectaban con la vida, decía Borges en unos de sus cuentos:
El patio es el declive por el cual se derrama el cielo en la casa. Serena,
la eternidad espera en la encrucijada de estrellas.
la eternidad espera en la encrucijada de estrellas.
¡Qué bien pintó esta realidad!
El patio no era privativo de las clases altas de la sociedad, también las más desfavorecidas en sus casas vecinales gozaban de ese lujo de asomarse al patio para ver qué tal estaba el cielo, cómo había amanecido el día, y dilucidar si tendrían esos rayitos que algunos días derramaba el sol sobre las ropas blancas, tendidas sobre el empedrado del suelo para potenciar su blancor, mientras comentaban las últimas noticias de los vecinos.
Era la sala de estar comunal.
En las casas burguesas los patios tenían otro cometido servían para refrescar las noches de verano y recibir a las visitas que, al compás de sus abanicos, se mecían en aquellas butacas-mecedoras de enea mientras miraban al cielo intentando descifrar los mensajes que mandaban las estrellas de los familiares que vivían lejos o habían pasado a mejor vida, .
Pero... Cómo dice Borges en otro de sus párrafos elegidos...
Hay una hora de la tarde en que la llanura está por decir algo; nunca lo dice o tal vez lo dice infinitamente y no lo entendemos..
Es esa hora de claro oscuro, en la que el campo devuelve a sus jornaleros, que trabajaron de sol a sol y llegan deseosos a sus casas, a sus patios donde se refrescan con el agua del pozo y cenan un plato de gazpacho migao mientras miran al cielo, para descifrar el tiempo que hará al día siguiente, entre trago y trago de agua del botijo para mitigar sus sudores.
Sus pensamientos son tan infinitos... tan indescifrables, como el de los astros.
Están a millones de años luz , de los que tienen los habitantes de otros patios cercanos, pero tan lejanos.... que parecen estar en distintos universos.
Y seguramente lo están.

Eso es,,, cada patio un universo.
ResponderEliminarAsí es.
EliminarQue bien has reflejado cada frase.
ResponderEliminarEn la primera me has hecho recordar o más bien comparar esos patios con las corralas en Madrid donde los vecinos eran mucho más, que eso.
La convivencia era familiar.
El segundo párrafo he visto a esos hombre después de una intensa jornada regresar a ese hogar.
Muy sentido este relato así al menos me ha llegado a mí.
Un abrazo y muy feliz semana 🙋😘😘
Nostalgia pura y dura.
EliminarAsí me ha salido
Eram bem outros termposd e outras realidades,Tracy! Muito bem enquadradas as frases de Borges no teu tecto e contexto!Adorei! beijos praianos,chica
ResponderEliminarY tanto...
EliminarEse patio de mis primeros años donde en las sillas de enea, al atardecer, los vecinos se juntaban, mientras los niños jugaban entre las maderas que sujetaban las habitaciones de arriba.
ResponderEliminarEse patio donde se ponía al sol el agua a calentar para las abluciones sabatinas. Ese patio emparrado de casa de mis abuelos, cuando ya me faltaban.
Nos hacían felices, algo tan simple como esa encrucijada de estrellas, de las que habla Borges.
Besos.
¡Qué bonitooooo!
EliminarQué gran homenaje le hiciste a nuestro Borges, Tracy, gracias, un abrazote!
ResponderEliminarÉl se lo hizo a nuestros patios, querida hermana.
EliminarTracy en mi opinión el relato está lleno de nostalgia y belleza, rescatando la esencia de aquellos patios andaluces donde la vida se compartía sin prisas, entre conversaciones, costumbres y cielos estrellados. Esos patios humildes y burgueses, porque, pese a sus diferencias, ambos eran refugios de encuentro y contemplación. Precioso.
ResponderEliminarUn abrazo
Totalmente de acuerdo con el análisis que has hecho de mi texto, es un canto a la nostalgia y no quería ir yo por ahí.
EliminarAmiga Tracy, boa tarde de paz!
ResponderEliminarBravo!
De uma realeza e poética deslumbrantes.
Deu para estar no contexto como participante da cena.
Tenha dias abençoados!
Beijinhos fraternos
Gracias por tus deseos de paz para mí, que tanto necesito.
EliminarHas ampliado la mirada de las citas de Borges llevándonos a otra época. Una creativa solución para el reto.
ResponderEliminarUn beso dulce.
Volé a otra época que tenía otros valores que está no tiene, aunque también tenía más penurias económicas.
EliminarMe cuesta acercarme a Borges, pero siempre me alegro de haberlo hecho.
ResponderEliminarEs dificilillo de leer, pero si lo logras, te reporta sabiduría.
EliminarTracy, me ha encantado cómo has llevado a Borges a esos patios andaluces llenos de vida, conversaciones y cielos compartidos. Has convertido sus frases en recuerdos reconocibles, de esos que huelen a ropa tendida, a agua de pozo y a tardes lentas.
ResponderEliminarY qué verdad encierra esa imagen de los distintos patios, tan cercanos físicamente y, sin embargo, habitados por pensamientos y mundos tan diferentes. Un precioso ejercicio de memoria, observación y sensibilidad.
Un fuerte abrazo.
Me alegro que te haya gustado. A Borges creo que le hubiera gustado algo con más enjundia, pero lo que Dios no da, Salamanca no presta.
Eliminar¡Qué bien descritos esos patios, esas vidas! Me encanta cómo han encajado las frases de Borges. Bss
ResponderEliminarAgradezco tus palabras Sylvia, no he quedado yo muy conforme, pero es lo que había
EliminarUn relato hermoso tan bien descripto todo que me pareció estar viendo una película donde se muestran las realidades de esos patios y sus habitantes.
ResponderEliminarMe gustó mucho, un abrazo.
PATRICIA F.
Muchas gracias Patricia. Entre todos vais a conseguir que me encuentre contenta cono que escribí.
Eliminar¿La plebe y la burguesía... porqué sería diferente?... creo que quede entre bambalinas.
ResponderEliminarMotivos habíalos.
Eliminar"un hombre es todos los hombres" ... la identidad personal es una ilusión
ResponderEliminar¿Tú crees?
EliminarHola Tracy,
ResponderEliminarMe ha gustado mucho el texto, partes de dos escenas costumbristas y terminas abordando en cada una cuestiones profundas y es que el cielo, ya sea visto desde el patio o desde la llanura invita a reflexionar de todo, que es sobre cualquier cosa.
Un saludo
Cuánta emoción, sueños y evocaciones hay en este texto. Tracy! Un gusto asomarse a esos patios de tu recuerdo y a la gente sencilla y esforzada que los pobló. Un abrazo y muchas gracias por sumarte
ResponderEliminarOlá Tracy, gosto deste olhar além do cimento e aço dos dias atuais.
ResponderEliminarPoeticamente ficou linda sua inserção das palavras de Borges.
Como sempre uma participação com meus aplausos.
Carinhoso abraço e feliz domingo de uma semana iluminada.
¡Menuda tarde de domingo tan maravillosa que estoy pasando leyendoos!
ResponderEliminarMe has puesto la piel de gallina con más de una frase al describir esa pausa que solo un patio como los que tú describes, puede dejar en el ánimo del más cansado de los jornaleros o a cualquiera de los habitantes de esa casa privilegiada. Porque sí, disfrutar del cielo andaluz no es cualquier cosa, Tracy.
Un relato muy descriptivo, donde se nota mucho cariño en cada palabra y en cada frase. La silla solo podía ser de enea. Es un detalle que encaja como un guante en el entorno de esos patios. Y el párrafo final es para imprimirlo y enmarcarlo: "Sus pensamientos son tan infinitos... tan indescifrables, como el de los astros.
Están a millones de años luz , de los que tienen los habitantes de otros patios cercanos, pero tan lejanos... que parecen estar en distintos universos.
Y seguramente lo están."
Un gustazo leerte de verdad. De principio a fin. GRACIAS.
Me ha parecido un texto bellísimo y de una gran finura sociológica. Qué manera tan certera de recordar que el patio no era solo un adorno, sino un espacio vivo: el salón comunal de la ropa tendida y el gazpacho migao frente al recogimiento de los abanicos burgueses. Es impactante esa reflexión final sobre cómo, bajo un mismo cielo y en patios contiguos, las personas pueden habitar universos tan lejanos a millones de años luz.
ResponderEliminarUn abrazo