"HASTA LOS HUESOS cantada por Ali Ochoa a quien acompaña Francis Fonseca
"Ocho billones de historias viven en esta tierra 7.900 idiomas , dialectos y lenguas y sólo me detengo cuando hablas tú"
En la ciudad que estoy ahora, hay muchas historias y muchas lenguas, aunque no tantas, pero me he dado cuenta que yo también me detengo, cuando hablas tú.
"y sólo mi mundo brilla cuando estás tú"
Sin duda a esta chica os la traeré más sábados.
https://youtu.be/09cR1KPtYlg?si=M_vG07ZeEzv2-vZI
¡Qué poderosa frase!
"Te amaré... hasta los huesos"
¡Qué fuerza y a la vez qué ternura tiene!
Tracy:
ResponderEliminaruna bonita canción y una bella voz. Gracias.
La traducción del "billion" me rechina muchísimo.
Y en cuanto al verso "te amaré... hasta los huesos", me resulta difícil de interpretar: "¿amo hasta tus huesos?, ¿te amo con mis huesos como te amo con mi corazón?" Supongo que cada cual debe interpretarlo como mejor quiera.
Gracias de nuevo, Tracy.
también, tanto que pensé que decía millón, hasta que me di cuenta que era billón.
EliminarCada cual la interpreta como quiere, yo cuando la digo, que lo digo pocas veces y a quien realmente amo, le doy el significado que amo hasta lo más profundo de mi ser y hasta lo más profundo del ser de la persona a que la va dirigida.
Gracias a ti por tu comentario y por tu análisis lingüístico.
Un fuerte abrazo.
Seguro que será bien recibida. Su juventud, su sensibilidad y su garra, promete bellas canciones.
ResponderEliminarBesos.
Y las tiene, ya las disfrutaréis, algún que otro sábado.
EliminarBesos
Bonita canción que nos canta, entre otras cosas, la riqueza de lenguas que algunos quieren reducir o incluso eliminar.
ResponderEliminarNo das puntada sin hilo, aunque se trate de algo romántico y aunque lleves razón, que la llevas, despega un poco los piés del suelo, quillo....
EliminarCada uno pisa a su manera, ¿No crees?
EliminarPor supuesto, y no voy a ser yo precisamente, que voy siempre por las nubes, la que te diga como tienes que pisar.
EliminarNo creo que te hayas molestado, pero si es así, te pido mil disculpas.
¿Un abrazo?
Tampoco es para tanto.
EliminarSaludos
Bueno, pues "saludos", sin abrazo.
EliminarElogio e aplaudo o bom gosto musical.
ResponderEliminar.
Feliz fim de semana.
.
Poema: “ Não existe tempo sem tempo “
.
Y yo celebró que tengamos gustos tan afines, porque así disfrutarás más la canción.
EliminarUn abrazo.
Hermosa canción en una hermosa voz, esperemos que a la protagonista le sean en recíproca, tanto sentimiento lo merece! Un abrazote Tracy!
ResponderEliminarSeguramente será así, pero si no lo fuera, ella cantando lo siente como si lo fuera.
EliminarUn amor asi , hay que escucharla de una voz preciosa salir. Un beso .
ResponderEliminarLa música es muy bonita, pero la voz es maravillosa.
EliminarUn abrazo.
Bonita voz. Gracias por presentárnosla, prima.
ResponderEliminarOrgullosísima de haber sido yo, quien te la presente a ti.
EliminarBesos, prima
Toda una artista esta niña, me encantó. La letra es magnífica ... recuerdo cuando yo escribía eso de "te daré un abrazo tan fuerte que notaremos hueso contra hueso".
ResponderEliminar¡Qué bonito!
EliminarLo fue, gracias, Tracy.
EliminarY lo es.
EliminarLinda esa letra
ResponderEliminarSalud.
Lida de verdad.
EliminarHola María.
ResponderEliminarAmar hasta los huesos... Lo dice todo.
La letra es preciosa.
No conocía a esta cantante. Gracias por compartirla
Un abrazo y feliz fin de semana.
Creo que este comentario era para mí, pero María eres tú ¿no?
EliminarAunque dicen que María somos todas las mujeres.
Aunque si tú quieres puedes llamarme Mari Tracy. estoy de acuerdo contigo en que la letra es preciosa. Me alegro que te haya gustado.
Pero qué me estas contando!!! jajajaja Ay! madre mía que lio. En mi blog en la entrada del jueves con los 4 elementos, al despedirte me pones. Un abrazo fuerte, María Y yo pensaba que TU te llamabas María, porque desde entonces te lo estoy llamando jajaja. Vale, ahora ya está aclarado. Tracy . La verdadera María, ha venido a mi blog intrigada por saber quien era yo. Que risas me acabo de pegar yo sola. Ay! señor jajaja
EliminarNo me he podido reír más ¿Cómo se ha podido armar este follón? Yo te ponía María en plan chufla, porque tú me llamabas así, por eso te dije que si era tu capricho me llamaras Mari Tracy, jajaja
EliminarTodo aclarado mi Ardillita querida.
Un abrazo
Qué amor intenso, y que bonita canción.
ResponderEliminarGracias por compartir. Un abrazo, Tracy, y feliz domingo .
¡Qué descubrimiento! No la conocía. Muchísimas gracias por esta sugerencia
ResponderEliminarBesos
No las merece, lo que me gusta lo comparto porque creo que os puede interesar, a veces acierto y otras quizás no, pero esta vez me alegro habértela presentado y que te haya gustado.
EliminarBesitos